Before you get to the journal, I just wanted to say I came back home after 3 days of camping and I never thought that taking a shower could be so... There's no word to describe it. But the camping was awsome too, and the festival as well ^___^ I had the chance to chat a little with the guys from Anti-Flag and I can't wait to see them again plaing in my home town for the first time!!! This is gonna be heaven...

Take the new poll! Take the new poll!
Take the new poll! Take the new poll!
Take the new poll! Take the new poll!
Take the new poll! Take the new poll!
Take the new poll! Take the new poll!
Take the new poll! Take the new poll!

The 5000 pageviews are coming really really soon!! Gift to the one who catches it, with proof!

Funny thing I stole from

1. Pick 20 of your favourite movies.
2. Go to IMDb and find a quote from each movie.
3. Post them here for everyone to guess.
4. Fill in the film title once it's guessed.
5. NO GOOGLING/using IMDb search functions (and please, play the game and don't go check other people's answers )

[Personal add: I'll draw something to every person who find up to 10 correct answers So again, play the game and don't cheat]

J'ajoute la traduction des citations en français, ça sera plus facile pour les francophones qui me visitent Càd je met la version en français, je connais assez bien les films pour ça, j'espère...

1. In case you forgot, Preacher, I saved your life last night.
Au cas ou vous auriez oublié, mon Père, je vous ai sauvé la vie hier soir.

2. I'm sorry father, but I'm going to destroy you. And this time, your pet wizard won't save you.
Je suis désolé père mais je vais vous détruire. Et cette fois, votre magicien ne viendras pas vous sauver.

3. You're a fucking ugly bitch. I want to stab you to death, and then play around with your blood.
(dur celle-là, ça fait un moment que je l'ai vu... je la mettrais plus tard)

4. What should i tell them? If they dont want to die remember to knock?
Et que suis-je sensée leur dire? Qu'ils ne doivent pas oublier de frapper pour rester en vie?

5. Fine! Kill me! I'll be back! I always come back! But dying is such a bitch!
(celle-là aussi plus tard...)

6. Did you notice a sign out in front of my house that said Dead Nigger Storage?
Est-ce que tu as vu un panneau devant chez moi qui annoncait "Décharge de Nègres morts"?

7. Do you have the courage and fortitude to follow orders and stay true in the face of danger and almost certain death?
Avez-vous le courage et la force d'obéir aux ordres et de rester [...] face au danger et à une mort certaine?

8. There's still life in the old lady yet.
La mère est un peu vieille mais quelle vitalité!

9. Where the hell are you from? Krypton?
Mais bon sang d'où tu viens? De Krypton?

10. Now a question of etiquette; as I pass, do I give you the ass or the crotch...?
Maintenant une question de protocole; pour passer, est-ce que je vous montre mon cul ou ma queue?

11. Number fifty-four million six hundred and one... Ferndoch.
Numéro 54601... Ferndoch.

12. Human beings make life so interesting. Do you know, that in a universe so full of wonders, they have managed to invent boredom.
(vu une seule fois en français...) Les humains rendent la vie interessante. Est-ce que tu sais que dans ce monde rempli de merveilles, ils ont été capables d'inventer l'ennui?

13. Stella! Another one of these damn kids jumped in front of my car! Come on out here and help me take him in the house!
Stella! Un autre de ces satanés gamins est encore venu se jeter sous ma voiture! Viens ici et aide-moi à le porter dans la maison!

14. Nom de dieu de putain de bordel de merde de saloperie de connard d'enculé de ta mère.
(Je crois que c'est clair...)

15. Hello, I'm nice, he's nice, we're both fucking lunatics. Can I come in, please?
Salut, je suis gentil, il est gentil, nous sommes deux allumés (je crois). Est-ce que je peux entrer?

16. Yeah, but with mushrooms! You've never stepped into a single plane!
Ouais, mais seulement avec des champignons! Tu n'a jamais pris un avion de ta vie!

17. Maybe we should call in a bomb threat to Houston. I think it's free beer night at the Astrodome.
Peut-être qu'on devrait lancer une alerte à la bombe à Houston. Je crois que c'est bière gratuite à l'Astrodome ce soir.

18. And what's this thing coming toward me very fast? So big and flat and round, it needs a big wide sounding name like 'Ow', 'Ownge', 'Round', 'Ground'! That's it! Ground! Ha! I wonder if it'll be friends with me? Hello Ground!
(plus sûre à 100%, vu une seule fois) Et quelle est cette chose qui vient vers moi? So grande et si plate et si ronde. Il lui faut un nom qui [...] Ah oui, le Sol! Je me demande s'il sera gentil avec moi. Bonjour le Sol!

19. Actually, you kind of smell like ash.
En fait, tu sent un peu la cendre.

20. You've waited twenty years for me, Lu. What's another twenty seconds?
Tu m'as attendu pendant 20 ans Lulu. Tu peux bien attendre encore 20 secondes.